Newsletter Número 385 – August 23, 2020 – 23 de agosto de 2020

Today´s thought

«It had long since come to my attention that people of accomplishment rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened t things.»

Leonardo da Vinci

Pensamiento de hoy

«Hacía mucho tiempo que me había dado cuenta de que las personas con logros rara vez se sentaban y dejaban que les pasaran cosas. Salían y les pasaban cosas».

Leonardo da Vinci

Supporting Grieving Children and Families During the Covid-19 Pandemic

Parent Webinar Broward County Public Schools Families

 

Apoyando a los niños y familias afectadas por la pandemia de Covid-19

Seminario web para padres Familias de las escuelas públicas del condado de Broward

https://files.constantcontact.com/d0fe3de9001/b2a07eb9-e9d0-4b47-9b14-5371ab290b98.pdf

 

Check Out this 2020 Back-to-School Guide

Back-to-School Guide to help you kick off the new school year with Social and Emotional Learning (SEL). Inside are resources to help you better understand Social and Emotional Learning and improve your own social-emotional skills.

 

Consulte esta Guía de Regreso a Clases de 2020

Guía de regreso a clases para ayudarlo a comenzar el nuevo año escolar con Aprendizaje Social y Emocional (SEL). En el encontrará recursos para ayudarlo a comprender mejor el Aprendizaje Social y Emocional y mejorar sus propias habilidades socioemocionales.

http://info.apertureed.com/2020-btsg

 

Look Before You Lock

Always Look Before You Lock your vehicle. Heatstroke in vehicles is the leading cause of all non-crash-related fatalities involving children 14 and younger.

 

Revise antes de cerrar

Mire siempre antes de cerra su vehículo. El calor intenso en los vehículos es la causa principal de todas las muertes no relacionadas con choques que involucran a niños menores de 14 años.

https://www.cscbroward.org/lookbeforeyoulock

 

 

ECLAC and UNESCO publish a document analyzing the challenges for education engendered by the pandemic in Latin America and the Caribbean

The United Nations organizations launch a report revealing the consequences and measures taken by educational systems in the region in the face of the COVID-19 crisis

La CEPAL y la UNESCO publican documento que analiza los desafíos para la educación que ha traído la pandemia en América Latina y el Caribe

Ambos organismos de las Naciones Unidas lanzan informe que visibiliza las consecuencias y medidas tomadas por los sistemas educativos de la región ante la crisis de COVID-19

 

https://es.unesco.org/news/cepal-y-unesco-publican-documento-que-analiza-desafios-educacion-que-ha-traido-pandemia-america

There is still time to register for kindergarten!

We look forward to welcoming your child to kindergarten at BCPS. Our teachers will joyfully engage your child through eLearning until we are able to transition back into our schools.

 

¡Todavía hay tiempo para inscribirse en kindergarten!

Esperamos darle la bienvenida a su hijo al jardín de infancia en BCPS. Nuestros maestros involucrarán con alegría a su hijo a través del eLearning hasta que podamos hacer la transición de regreso a nuestras escuelas.

https://www.browardschools.com/Page/55148

 

 

Aldea Educativa Magazine te abre las puertas para que aportes tus inquietudes y conocimientos en aquellos tópicos de interés para la comunidad de estudiantes, padres y docentes apasionados por la tecnología y en el mundo académico. Si estás interesado en ser colaborador de Aldea Educativa Magazine ¡bienvenido! escríbenos, cuentanos brevemente sobre ti y acerca de lo que te gustaría escribir. Nos pondremos en contacto contigo.